Les robots doués de conscience et les êtres humains continuent de se mesurer, pour le meilleur et pour le pire. Karen et Peter découvrent qu'un synthet spécial est vendu au marché noir. Laura doit statuer sur la demande de Niska. Mia risque de révéler son secret dans le but d'aider Ed...