Elka fait la connaissance de la mère de Roy. Cette dernière semble avoir déjà un avis tranché sur elle, et se montre hostile. Elka est un peu perturbée.