Ed offre aux petits des collations spéciales qu'il gardait dans son coffre-fort. Mais Mini Cafouillis, avec sa maladresse habituelle, verrouille la porte et ne peut plus avoir sa collation spéciale! Ed devra recourir à toutes sortes de stratégies pour ouvrir le coffre-fort...