Pour enfin obtenir de vraies réponses, Bennet fait appel à Hiro Nakamura et lui demande de le ramener au 13 juin 2013. En marge des événements de commémoration, Mohinder Suresh reçoit un message d'Angela Petrelli concernant les réelles motivations d'Erica. Luke et Joanne vont à Odessa dans l'espoir de trouver un remède à la maladie de leur fils...(Inédit).