Aux côtés d'une noble chevalière, le guerrier légendaire Po se lance dans une quête pleine d'aventures : récupérer des armes magiques et rétablir sa réputation. Poursuivis par la Brigade clandestine de l'Empereur, les deux guerriers se rendent chez l'auteur favori de Po afin de connaître l'emplacement de la prochaine arme.