A Denain, près de Valenciennes, la police a fait de la lutte contre les chauffards une véritable priorité. Excès de vitesse, conduite sans permis, comportements dangereux : rien ne leur échappe. Les policiers doivent aussi composer avec l'insolence de contrevenants refusant de reconnaître leurs torts.