René, Carlos, Taylor et Farah se barricadent dans le Sunstone Manor et se cachent de Harris. René et Taylor affrontent Matt Parkman au sujet de ses motivations et lui révélent que lui et sa famille ne vont pas dans le futur comme promis...(Inédit).