Tania lutte pour sauver un chiot caché sous une cabane. Une propriétaire potentielle cherche un compagnon pour son chien et la liberté conditionnelle d'un employé touche à sa fin.