Que ce soit l'alliance avec Jules César, sa relation passionnée avec Marc Antoine ou la bataille d'Actium en 31 avant J.-C., le nom de Cléopâtre demeure associé à une foule de dates et d'événements historiques. Pourtant, la célèbre souveraine n'est pas la première à avoir été nommée ainsi. Bien qu'oubliée, la vie de Cléopâtre II s'avère tout aussi passionnante et mouvementée que celle de son illustre descendante.