Un prisonnier attaque un gardien après avoir simulé une crise cardiaque. Dans le Nebraska, une famille est attaquée par des feux d'artifice.