Monica achète un matelas dans le magasin que possède le mari de Janice, sachant parfaitement que les époux sont en pleine procédure de divorce. Mais lors de la livraison, elle reçoit à la place un lit pour enfant. Alors que Monica et Joey se rendent au magasin pour signaler l'erreur, ils aperçoivent, perplexes, Janice et son mari qui s'embrassent dans l'arrière-boutique...