Nev et Max, accompagnés de Karrueche Tran, se rendent compte que Dejay et Malik se font avoir par le même jeune homme ; le triangle amoureux s'avère explosif.