Même si le mariage a déjà été célébré, Tim insiste pour organiser l'enterrement de vie de garçon de Nathan. De son côté, Brooke propose la même chose à Haley. Lucas hésite à rendre visite à son père à l'hôpital. Karen décide de reprendre ses études. Nathan commence à travailler pour Keith...