Après son opération au cerveau, Antoine n'est plus tout à fait le même, pas tout à fait un autre non plus. Visiblement, les souvenirs lui font défaut. Mais Candice est prête à tout semble-t-il, pour le protéger. Cette nouvelle saison fera donc la part belle à la mémoire, défaillante, mais toujours vive, au syndrome post-traumatique, au passé qui nous rattrape. Cette huitième saison des aventures de l'un des commandants de police préféré des Français se permet quelques retours dans le passé, où l'on pourra constater que, si les enfants de Candice ont bien grandi, ils font toujours tourner leur mère en bourrique. Un homme, paraplégique depuis sept ans à la suite d'un accident de la route, est retrouvé mort dans son lit. Une trace de piqûre découverte sur ses jambes rend ce décès suspect. Candice Renoir s'interroge : qui pouvait vouloir sa mort ? Son épouse, l'amant de celle-ci, son assistante sexuelle, ou un médecin prétendant faire des miracles ? Cette enquête et ses développements amènent Candice à s'interroger sur sa relation avec Antoine...