Le 12 avril 2003, au Grand-Bornand, Xavier Flactif, sa femme et leurs trois enfants disparaissent mystérieusement. Les inspecteurs retrouvent des indices dans le chalet familial : douille d'arme à feu, mais aussi morceaux de dents. David Hotyat, locataire d'un chalet appartenant aux Flactif, est bientôt mis en garde à vue, et finit par avouer les crimes. L'homme indique alors aux gendarmes le lieu où il a incendié les corps.