Paris en 2020 est un lieu où les humains et les super-héros vivent ensemble et fonctionnent bien. Lorsqu'une drogue qui donne les super pouvoirs aux gens ordinaires apparaît dans la ville, les choses commencent rapidement à devenir incontrôlables. L'inspecteur Moreau est déterminé à mettre fin au nouveau chaos à l'aide de sa partenaire brillante, Cécile Schaltzmann, nouvelle recrue tout juste débarquée de la brigade financière, et de deux anciens super-héros, Monté Carlo et Callista. Cependant, il devient vite clair que le passé de Moreau peut compliquer l'enquête...(Inédit)(Audio description).