Woodrow Iverson, un employé du groupe Royce, a été retrouvé assassiné alors qu'il devait assister à une importante réunion avec son vieil ami, l'amiral Chase. Le NCIS intervient pour mener l'enquête. Iverson arrivait de Genève. Dans l'avion, il avait rencontré le père de l'agent DiNozzo, qui devient dès lors un témoin clé de l'affaire. Anthony DiNozzo senior apprend aux agents qu'il a bénéficié d'une invitation pour une soirée mondaine du goupe Royce. Gibbs le fait escorter par Ziva pour que le duo obtienne quelques informations lors de la réception. Il semble qu'Iverson savait beaucoup de choses sur un objet très dangereux, découvert par la société Royce dans une mine inondée...