Victime d'un syndrome de stress post-traumatique, Westcott est proche du point de rupture. Gibbs ne sait plus comment lui venir en aide efficacement. Le temps lui manque : Randall Kersey reste toujours introuvable et aucune piste sérieuse ne permet de savoir où doit se produire le prochain attentat...