L'enquête sur le meurtre de Dan McLane, un membre du Congrès, se poursuit. Il s'agit de déterminer si cet assassinat est lié à la politique ou non. Gibbs et l'agent spécial Cassius Pride se rendent à La Nouvelle-Orléans. Ils sont à la recherche d'indices qui leur permettraient d'arrêter un tueur en série...