Walter est envoyé dans l'espace par erreur. Rapidement à court d'oxygène, le jeune homme souffre d'hallucinations. Toutes ses visions concernent sa relation avec Paige. Pendant ce temps, l'unité Scorpion tente de trouver un moyen de le faire revenir sur Terre : le manque d'oxygène pourrait lui être fatal...