Une femme qui adore adopter des chiens âgés est prête à en adopter un autre. Mariah et Kanani cherchent une boîte pleine de chiots laissés à l'abandon. Earl aide à remettre sur pieds un Rottweiler abandonné. Un organisme de formation de chiens d'assistance est à la recherche d'un nouveau pensionnaire pour son programme.