Johanna Haizinger et Ben Halberg, lieutenants au sein de l'unité spéciale de la brigade criminelle de Linz, enquêtent sur le meurtre d'une jeune Allemande, Elena Adamski, qui faisait partie du programme de protection des témoins. Les soupçons se portent rapidement sur des voisins de la victime...