Le cadavre d'une jeune étudiante qui se livrait à la prostitution est repêché. Caïn est bien décidé à retrouver le coupable au plus vite, mais il a aussi l'intention de démanteler tout le réseau. C'est ainsi qu'il trouve sur son chemin les Mouchet, un couple de personnes âgées en apparence paisible, mais qui pourrait avoir un lien avec l'affaire. Il rencontre également Forestier, un grand avocat dont les effets de manche ne l'impressionnent pas, et Antoine Virandelles, un parrain marseillais qui se croit intouchable. L'affaire prend dès lors une ampleur inattendue, qui pourrait lui valoir des ennuis...