Pour retrouver un trésor à l'aide d'une lettre écrite en argot des voleurs, Richelieu fait libérer Grippe-Tout, le plus célèbre voleur de Paris.