Bluey fait du camping dans la forêt et se fait un nouvel ami : Johnny, un garçon anglophone. Ne pas comprendre la même langue ne les empêche pas de passer leurs journées à rire, à jouer, à planter des graines et à chasser le sanglier. Mais un matin, Bluey est malheureuse en découvrant que Johnny et sa famille ont plié bagages et sont rentrés chez eux. Cette nuit-là, Maman dit à Bluey que des personnes spéciales entrent et sortent de nos vies et qu'elle doit toujours profiter des bons moments. Plusieurs années plus tard, Bluey adolescente, assise sous l'arbre qu'ils ont planté, revoit Johnny.