Dans cet épisode tourné au Zoo de Beauval, Gérald Ariano se retrouve en immersion dans le quotidien des soigneurs animaliers. Nourrissage, dressage et nettoyage des cages, il va découvrir un univers très loin de son quotidien et rencontrer des hommes et des femmes passionnés par leur métier.