Un jeune trader, Jason Fox, est retrouvé mort près de l'East River. Jo et Lucas se rendent sur place. Ils discutent de Henry, qui a pris un congé illimité après avoir tué un homme. Abe apprend alors que Jason Fox est le fils d'un ami de régiment. Il décide de s'occuper de l'affaire de son côté. Henry débarque au laboratoire en pleine autopsie et propose à Jo de reprendre le dossier. Ils interrogent les collègues et le patron de Jason...