Cap sur les États-Unis, entre villes mythiques et douceur de vivre. En Floride, l'archipel des Keys dévoile ses 1700 îles, un sanctuaire bohème entre terre et mer. À Venice Beach, l'esprit californien s'exprime entre street art et ambiance décontractée. Enfin, à New York, hébergements insolites et bons plans permettent de profiter de la ville sans se ruiner. Un jour ailleurs, c'est parti !