Dans la première saison de la série 'Grizzy et les lemmings', Grizzy veut vivre tranquillement dans la maison du garde forestier, mais les Lemmings troublent sa paix. Afin d'échapper à la chaleur, Grizzy se réfugie dans le frigo. La sieste de Grizzy est interrompue par une vibration agaçante. Il découvre sur le canapé le téléphone du garde-forestier, avec ses différentes fonctions, dont un jeu auquel il devient immédiatement accro...