A force d'échouer à chaque fois qu'il essaie de s'évader de prison, Joe perd complètement confiance en lui et finit par renoncer à s'échapper...