Les As et les Fortiches sont réunis pour regarder l'éclipse ensemble. Au moment où la lune passe devant le soleil, un symbole de ying et de yang apparaît. Natacha en est certaine : c'est le signe que Pong To, le plus grand maître kung fu de la jungle, est de retour pour affronter dans un combat à mort l'héritier de son ancienne disciple, Natacha...