Maman embauche Gilbert pour aider Angelo à faire ses devoirs, mais l'expérience tourne au cauchemar pour Angelo, car Gilbert ne lui laisse aucun temps libre. Pour s'en débarrasser, Angelo encourage Gilbert à aider aussi le reste de la famille.