En cet automne 1943, la commémoration de la Première Guerre mondiale est proche. Les Robinsons participent de plus en plus activement à la résistance en passant des messages, des paquets, ou encore en faisant le guet et en distribuant des tracts. Le réseau leur confie bientôt une mission de la plus haute importance : faire le relevé précis des nouvelles batteries allemandes sur la côte...