Sur l'île de Baffin, territoire glacé de l'Arctique, les prédateurs chassent sur la banquise. Un narval à deux défenses nage sous les glaces.