Ein Undercover-Agent reist von Buenos Aires auf der Suche nach Kokain auf die Kapverdischen Inseln. Im größten Frachtterminal Südamerikas in Bogotá werden in Sportausrüstung Metalltuben mit Rauschgift gefunden. Am Grenzübergang zwischen Mexiko und den USA in Tijuana wird ein Autofahrer geschnappt, der im Kofferraum Medikamente im Wert von 800 Millionen Dollar schmuggeln wollte. Am Flughafen Santiago de Chile fliegt eine Ecstasy-Lieferung auf.