Rob, Steelo et Camille Kostek battent en retraite pour cause de "mission annulée", se retrouvent "virés de l'équipe" et se font avoir par des "voleurs de nourriture".