L'école d'Icaria est désormais privée. Pinkerton a licencié mademoiselle Jennifer et a pris la direction de l'établissement. Celui-ci s'avère être pire qu'elle et ne fait que valoriser son fils Pinky et humilier tous les autres élèves. Comment Elvis, Boris et Emma pourraient-ils faire pour revenir à la normale ?