Papi s'apprête à regarder son feuilleton préféré quand la télé tombe en panne. Taki a une idée : puisque Papi est en mal d'histoire, ils n'ont qu'à lui en raconter une.