Adrien espère redonner le sourire à une famille fidèle, endeuillée par la perte de leur chien, en leur présentant Cisco, un nouveau pensionnaire plein de potentiel.