Direction le lac d'Annecy, à Talloires, et la rencontre avec le chef Jean Sulpice, qui est inspiré par les Alpes et qui explore le terroir de Savoie qui lui est cher et qu'il cuisine avec créativité, liberté et gourmandise.