Fragilisé, c'est l'audience de la dernière chance pour Ulysse avant le réquisitoire. Au cours de l'accouchement, Ariane fait une nouvelle rencontre. En parallèle, Blanche est résolue et espère le pardon d'Eric...