Retour sur des affaires judiciaires retentissantes, racontées comme de véritable fiction policière ; les présentateurs se déplacent sur lieux des faits et de l'enquête. En octobre 2014 un homme est arrêté dans le cadre de l'enquête sur l'affaire des disparues de Perpignan. Comment a-t-il pu échapper aux enquêteurs pendant tant d'années ? Le 9 août 2004, les corps de Robert Drouvin et de sa compagne, Marianne Kubala, sont retrouvés dans le parc de leur propriété à Vernou-sur-Brenne, en Indre-et-Loire. Le corps du vieil homme, 84 ans, est caché sous une bâche en plastique. Celui de sa compagne, 85 ans, est dissimulé derrière un tas de bois.