Sur les rives de l'Oder, dans le sud-ouest de la Pologne, immersion dans le cycle de vie du lucane cerf-volant, le plus grand coléoptère d'Europe, menacé par la destruction de son habitat. L'insecte reste à l'état de larve dans un arbre mort pendant trois à huit ans, avant de se transformer en adulte pour seulement quelques semaines, consacrées à sa reproduction.