La police se débat avec une nouvelle énigme inextricable. En parallèle, Apolline établit un stratagème pour parler à l'élue de son coeur. A l'appartement, Djawad s'essaie à de nouvelles pratiques pour apaiser Ariane...