A l'heure de la finale, match crucial pour l'avenir sportif de Beartown, tout le monde retient son souffle. En effet, Kevin, le meilleur joueur de l'équipe, et Peter, l'entraîneur des juniors, sont absents tous les deux. La rencontre pourra-t-elle se disputer sans ses deux personnalités clés ?