Pendant que Testi et Martinelli enquêtent sur un vol de médicaments dans un hôpital, le capitaine Venturi s'intéresse au prétendu suicide d'une jeune fille de 16 ans. Celle-ci se serait volontairement jetée du haut d'un immeuble en construction...