Tout le groupe est en boîte de nuit et s'inquiète des fréquentations de Manuela. En apercevant Marc avec sa fiancée, Laly veut aller lui parler mais Linda l'en empêche. Chez Alfredo's, Manuela dîne avec ses deux soupirants...