Le tueur en série demande cinq millions d'euros en échange de l'arrêt des meurtres. Le capitaine Venturi décide d'accepter son offre afin de gagner du temps.