Tom et son équipe ont préparé toute une série de questions pour le grand quizz du camping. Monsieur Parizot est bien évidemment déterminé à gagner. Il a révisé durant des mois pour se préparer au mieux. Vincent et Marie, qui souhaitent annoncer à leurs enfants respectifs qu'ils sont ensemble, font croire qu'ils se sont croisés par hasard au Camping Paradis, leur lieu de villégiature habituel. Mais les filles de Vincent, Camille et Cannelle, et les fils de Marie, Julien et Léo, ont tout compris. Typhaine, une journaliste qui traverse une mauvaise passe, doit quant à elle faire un article sur le camping, le loisir préféré des Français. Arrivée au Camping Paradis, elle rencontre Joseph, un charpentier qui s'occupe de petits travaux après avoir fait un burn-out dans son précédent métier. Il conseille à la jeune femme de lever le pied...