Le docteur Cath accueille à son cabinet Chipie, une chienne en état de choc, attaquée par deux autres chiens. Le docteur Cédric est appelé pour assister un vêlage qui se présente mal. Un chiot est également reçu pour un souffle au coeur.